Urban planning

Useful information
Useful Information > Swimming Pools

Swimming pools

A certificate of authorization is required to build a swimming pool on your property. Consult our fliers Above ground pools or In-ground pools(in french only) to know the key standards on swimming pools:
Above ground pool (in french)

In-ground pool (in french)

  • Basketball hoops
  • Built-in and attached garage
  • Firewood
  • Garage sales
  • Gloriette (gazebo)
  • Heat pumps and air conditioning units
  • Long grass
  • Nuisance
  • Open air fires
  • Parking
  • Patios
  • Porches and balconies
  • Retaining wall
  • Service connections
  • Sunroom
  • Swimming Pools
  • Tool sheds, residential greenhouse and woodsheds