The information submitted in this form is intended to assist emergency response teams in the event of an evacuation or during emergency measures. It is kept confidential and used solely by the emergency and fire protection services of Pincourt and Notre-Dame-de-l’Île-Perrot.