Quick links

September 29, 2025

Welcome to your new website!

A simplified navigation, contemporary design, intuitive and accessible experience for the City new website

View all notices

Sign up for ComAlerte now

ONLINE REGISTRATION is the fastest way to register, as the information you provide is immediately entered into the ComAlerte system database.

IMPORTANT: We strongly recommend that you enter the best way to reach you in case of an emergency. There is no point in entering an email address that you do not check regularly.

Budgets and Finances

Les rapports financiers sont les résultats réels d’une année et sont déposés lors d’une assemblée ordinaire au cours de l’année suivante. Ils sont habituellement déposés en avril.

Rapports financiers et les budgets déposés

Présentation du rapport financier 2024

Rapport financier 2024

Présentation du rapport financier 2023

Rapport financier 2023

Présentation du rapport financier 2022

Rapport financier 2022

Présentation du rapport financier 2021

Rapport financier 2021

Présentation du rapport financier 2020

Rapport financier 2020

Présentation du rapport financier 2019

Rapport financier 2019