Skip to main content

Boil Water Advisory in effect

| Posted at 6:08 P.M.

Water Main Break | Water Service Interruption – Auguste-Brossoit

The City wishes to inform you that a boil water advisory is currently in effect on Auguste-Brossoit Street due to a drop in water pressure. Until the advisory is lifted, please bring water to a rolling boil for two (2) minutes before consuming it.

Repair work will begin tomorrow, Monday, September 21, at 8:30 a.m. Water service will need to be interrupted while the repairs are carried out.

Please set aside a supply of water for your needs during the interruption.

Thank you

Read more
News

Passage interdit sur le sentier situé entre l’école de la Samare et le Carrefour Notre-Dame

Date

Category

Sécurité routière

Le sentier est situé sur des terrains privés.

La Ville souhaite informer les citoyens qu’il est désormais interdit d’emprunter le sentier situé entre l’école de la Samare et le Carrefour Notre-Dame.

Bien que ce sentier ait été utilisé par le public pendant plusieurs années, ce terrain a toujours appartenu à un particulier. Il est important de noter qu’il n’a jamais appartenu à la Ville. Il traverse des terrains privés, et son usage était simplement toléré par l’ancien propriétaire.

Or, ce terrain a récemment été vendu, et des maisons y ont été construites. Le sentier se trouve maintenant dans la cour arrière de ces nouvelles résidences. Par respect pour les nouveaux résidents, nous demandons à tous de cesser d’y circuler.

De plus, le secteur est encore en chantier, ce qui présente des risques de blessures.

Un sentier alternatif est actuellement en construction par le promoteur. Reliant la rue Charles-Le Moyne à l’arrière de la cour de l’école, ce nouveau passage piétonnier sera annoncé dès qu’il sera accessible.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration.