L’arrosage et l’usage de l’aqueduc ne sont permis et tolérés qu’entre 21h00 et 23h00, du lundi au vendredi inclusivement, de la façon suivante:

• aux dates impaires de chaque mois par les propriétaires dont leur adresse civique comporte un numéro impair;
• aux dates paires de chaque mois par les propriétaires dont leur adresse civique comporte un numéro pair.

 Lavage des autos

L’utilisation de l’eau provenant de l’aqueduc municipal pour le lavage des autos ou des entrées de garage est prohibée en tout temps, sauf si le boyau d’arrosage est muni d’une lance à fermeture automatique.

 Nouvelle pelouse

Une personne qui installe ou ensemence une nouvelle pelouse peut, pourvu qu'elle détienne un permis émis à cette fin par l'officier responsable de la Ville, procéder à l'arrosage de cette pelouse entre 21h00 et 23h00, chaque jour, durant une période de 15 jours consécutifs, à compter du début des travaux d'installation ou d'ensemencement.

 Remplissage d’une piscine

L’utilisation de l’eau provenant de l’aqueduc municipal pour le remplissage d’une piscine n’est autorisée qu’une fois par année de calendrier, pourvu que l’opération soit faite entre minuit et 6h00 du matin.

 L’utilisation des bornes-fontaines pour fins d’arrosage ou de remplissage est
    prohibée en tout temps.