Séance régulière du Conseil - le 10 juin 2008, à 19h30, au Carrefour Notre-Dame.